Пытаясь как можно точнее воспроизвести в лаборатории естественный комплекс условий, мой коллега Г. Перриго и я разработали специальную конструкцию клетки для экспериментов. Эта система нс только дала нам возможность впервые с достаточной точностью моделировать энергетические проблемы, с которыми сталкивается мелкое млекопитающее в естественных условиях, но и позволила детально проанализировать критические параметры биоэнергетического уравнения, определяющие способность самок домовой мыши размножаться в той или иной ситуации. Так, мы сумели выявить, по-видимому, важнейшую из характеристик окружающей среды, влияющих на успех размножения мышей, а именно соотношение между доступностью пиши (и, следовательно, временем, затрачиваемым на добычу ее минимально необходимого для поддержания жизни количества) и температурой окружающей среды, в которой самки осуществляют поиски корма (фуражировку).