С дня расставания Темперанс и Сили уже не виделись почти целый год. Бывшие напарники все это время находились в разных местах, и свидеться не предоставлялось возможности. Но однажды им пришлось встретиться снова, потому как их общий друг и коллега Камилла Сэроян угодила в неприятности. Проблемы были настолько серьезными, что на кону оказалась карьера Камиллы. Кэрнолайн сообщила и Темперанс, и Сили, что они срочно должны явиться в институт Джефферсона, потому как без их содействия эти проблемы не решить. Без раздумий напарники садятся на самолет и отправляются в Вашингтон, принеся в жертву собственные планы и начинания. Теперь Бреннан и Бут снова будут рука об руку работать над сложнейшими делами. Но вот только напряжение между мужчиной и женщиной по-прежнему не исчезло, а скорее наоборот только усилилось. За время отсутствия Бут встретил прелестную девушку по имени Анна. Отношения устраивали обоих. Но Бреннан никак не могла разобраться в себе и своих чувствах. Темперанс никак не удавалось понять, чего же ей не хватает в жизни, чтобы чувствовать себя счастливой. Но, невзирая на все распри между собой, Бут и Бреннан снова должны возглавить старую команду, ведь от их действий зависит судьба Камиллы.